22:13 | 
Publicado por
Comunidad Avril Lavigne
El día de ayer, jueves 29 de marzo la cantante británica Cher Lloyd realizó un cover de la canción "Complicated" de nuestra Avril Lavigne, durante su concierto en Folkestone, Reino Unido, como parte de su actual gira mundial titulada "Sticks and Stones Tour".
Cher Lloyd (nacida el 28 de Julio de 1993) es una artista británica. Lloyd saltó a la fama cuando quedó finalista en el 4to puesto de la serie internacional The X Factor (edición UK). Poco después Lloyd firmó un contrato con Simon Cowell para Sony Music afiliado a la productora Syco Music. El single debut de Cher Lloyd, "Swagger Jagger" fue lanzado en Junio de 2011. A pesar de haber recibido malas criticas, el single encabezó en el puesto numero 1 en la lista de singles del Reino Unido y el puesto numero 2 en la lista de singles de Irlanda. Su segundo sencillo With Ur Love con Mike Posner fue lanzado el 31 de Octubre, y alcanzó el puesto numero 4 en la lista de singles de el Reino Unido, y el puesto número 5 en Irlanda, anteriores a su álbum Sticks + Stones qué alcanzó el puesto número 4 en el Reino Unido de la lista de álbumes y el número 7 en la lista de álbumes irlandeses.
Echa un vistazo al video de su presentación:
Cher Lloyd - Complicated de Avril Lavigne
Etiquetas:
Avril Lavigne es una de las pocas personas que han adornado la
portada de Nylon, no una, sino dos veces... y por una buena razón.
Desde que estalló por primera vez en el año 2002, la rockera
canadiense ha hecho una carrera construida sobre su firma de sonido
inquebrantable punk-pop (En serio, la letra de "Complicated", sigue
siendo inolvidable, incluso después de una década). Ahora la cantante
también está involucrada con el mundo de la moda con su línea de
ropas Abbey Dawn y una nueva colaboración con Sally Hansen.
Hablamos con la cantante de 27 años de edad, ayer en la ciudad de
Nueva York acerca de su adicción al diseño de las uñas, su nuevo álbum, y por qué 10 años después, su mensaje de la música sigue siendo el mismo.
Usted es una de las pocas personas que han estado en la portada dos veces! ¿Qué recuerdas?¡Sí!
Recuerdo que me divertí tanto con NYLON, uno vive y se suelta. Fue muy agradable porque a veces cuando
haces sesiones de fotos tienes que ser perfecta, pero en esos tiempos era súper relajado.
portada de Nylon, no una, sino dos veces... y por una buena razón.
Desde que estalló por primera vez en el año 2002, la rockera
canadiense ha hecho una carrera construida sobre su firma de sonido
inquebrantable punk-pop (En serio, la letra de "Complicated", sigue
siendo inolvidable, incluso después de una década). Ahora la cantante
también está involucrada con el mundo de la moda con su línea de
ropas Abbey Dawn y una nueva colaboración con Sally Hansen.
Hablamos con la cantante de 27 años de edad, ayer en la ciudad de
Nueva York acerca de su adicción al diseño de las uñas, su nuevo álbum, y por qué 10 años después, su mensaje de la música sigue siendo el mismo.
Usted es una de las pocas personas que han estado en la portada dos veces! ¿Qué recuerdas?¡Sí!
Recuerdo que me divertí tanto con NYLON, uno vive y se suelta. Fue muy agradable porque a veces cuando
haces sesiones de fotos tienes que ser perfecta, pero en esos tiempos era súper relajado.
Cómo surgió la colaboración con Sally Hansen?
Tuvimos una reunión en la que trató de los efectos de las tiras de uñas del salón y me enamoré, así que
decidimos trabajar juntas y hacer una colaboración. Mis diseños reflejan mi estilo personal y mis colores
favoritos, me encantan las calaveras, estrellas, espárragos, todas esas cosas divertidas.
¿Tienes un diseño favorito?
Me gustan todos ellos! Estoy usando el color rosa con calaveras en estos momentos. También me gusta uno
de leopardo.
Nosotros nos colocamos los adhesivos de Sally Hansen todo el tiempo en la oficina, y son buenísimos...
Sí, me gusta estar alrededor mientras alguien hace las uñas, por lo que estos son geniales porque usted
puede hacerlo usted mismo. Los he hecho en el estudio, en el coche, en el escenario de mi show en Europa
con vuelos a Nueva York para hacer mi desfile de moda. Todo el que está conmigo los ama.
Y tus amigas, se podrán?
Sí, definitivamente. Yo soy esa clase de chica que es como: "¿Puedo cortarte el pelo?, ¿Puedo hacerte las
uñas?, ¿Puedo maquillajerte?". En la escuela le cortaba el pelo a mis amigos y les hacía crestas. He hecho
las uñas a mi madrastra, a mi madre, las uñas de mi hermana. Y cuando estoy sola con mis amigos
hombres les pregunto, "¿Puedo hacerte las uñas?"
Qué estás haciendo ahora además de esto?
Estoy en el estudio ahora mismo, y me va muy bien. Yo estoy en el estudio 12 a 16 horas todos los días, por lo que no hago ninguna otra cosa más que eso. Pero llego a poner toda mi energía para ser creativa en este
momento y se siente muy bien.
Qué puedes decirnos acerca de tu nuevo álbum?
Tengo tantas canciones, canciones tan grandes. He estado haciendo un montón de cosas nuevas, en este
disco he trabajado con un montón de gente con la que nunca he trabajado antes. Siempre es interesante
estar como, "Fué un gusto conocerte! Ahora vamos a sentarnos y escribir una canción."
Cuando escribo canciones yo sola soy vaga, no acabo con ellas, se tarda una eternidad. Así que es muy
bueno colaborar y trabajar con los chicos con los que trabajo ahora, que son tan talentosos. También estoy
trabajando con LA Reid, él me firmó a mi primer contrato discográfico cuando tenía 15 años, y ahora estamos
juntos de nuevo.
En general, ¿cuál es su situación ideal para que alguien escuche tu música?
Definitivamente en el coche, es sentir la buena música. Yo siempre quiero que mi música inspire a alguien y que sea edificante y les dée fuerza, así que cuando lo están oyendo es como la "F * ck, yeah!" Quiero que mi música sea un mensaje de empoderamiento a las niñas.
No tomar ninguna mierda de los chicos, simplemente ser uno mismo y ponerse
de pie por sí mismo.
Tuvimos una reunión en la que trató de los efectos de las tiras de uñas del salón y me enamoré, así que
decidimos trabajar juntas y hacer una colaboración. Mis diseños reflejan mi estilo personal y mis colores
favoritos, me encantan las calaveras, estrellas, espárragos, todas esas cosas divertidas.
¿Tienes un diseño favorito?
Me gustan todos ellos! Estoy usando el color rosa con calaveras en estos momentos. También me gusta uno
de leopardo.
Nosotros nos colocamos los adhesivos de Sally Hansen todo el tiempo en la oficina, y son buenísimos...
Sí, me gusta estar alrededor mientras alguien hace las uñas, por lo que estos son geniales porque usted
puede hacerlo usted mismo. Los he hecho en el estudio, en el coche, en el escenario de mi show en Europa
con vuelos a Nueva York para hacer mi desfile de moda. Todo el que está conmigo los ama.
Y tus amigas, se podrán?
Sí, definitivamente. Yo soy esa clase de chica que es como: "¿Puedo cortarte el pelo?, ¿Puedo hacerte las
uñas?, ¿Puedo maquillajerte?". En la escuela le cortaba el pelo a mis amigos y les hacía crestas. He hecho
las uñas a mi madrastra, a mi madre, las uñas de mi hermana. Y cuando estoy sola con mis amigos
hombres les pregunto, "¿Puedo hacerte las uñas?"
Qué estás haciendo ahora además de esto?
Estoy en el estudio ahora mismo, y me va muy bien. Yo estoy en el estudio 12 a 16 horas todos los días, por lo que no hago ninguna otra cosa más que eso. Pero llego a poner toda mi energía para ser creativa en este
momento y se siente muy bien.
Qué puedes decirnos acerca de tu nuevo álbum?
Tengo tantas canciones, canciones tan grandes. He estado haciendo un montón de cosas nuevas, en este
disco he trabajado con un montón de gente con la que nunca he trabajado antes. Siempre es interesante
estar como, "Fué un gusto conocerte! Ahora vamos a sentarnos y escribir una canción."
Cuando escribo canciones yo sola soy vaga, no acabo con ellas, se tarda una eternidad. Así que es muy
bueno colaborar y trabajar con los chicos con los que trabajo ahora, que son tan talentosos. También estoy
trabajando con LA Reid, él me firmó a mi primer contrato discográfico cuando tenía 15 años, y ahora estamos
juntos de nuevo.
En general, ¿cuál es su situación ideal para que alguien escuche tu música?
Definitivamente en el coche, es sentir la buena música. Yo siempre quiero que mi música inspire a alguien y que sea edificante y les dée fuerza, así que cuando lo están oyendo es como la "F * ck, yeah!" Quiero que mi música sea un mensaje de empoderamiento a las niñas.
No tomar ninguna mierda de los chicos, simplemente ser uno mismo y ponerse
de pie por sí mismo.
Aquí podes ver el vídeo de la breve entrevista que Avril Lavigne le condeció a Extra TV el pasado 13 de marzo. La canadiense coincidió una vez más en The Grove con Mario López. En esta ocasión aprovechó para enseñarle los bolsos y zapatos rockeros que ha diseñado para JustFab y hablar un poquito de su video no oficial “Goodbye”. Al final de la conversación la cantante repartió entre los más curiosos camisetas promocionales de su single “What The Hell”.
Avril trabajando... ahahha ♥
dijo:Trabajo esta noche en el estudio! Hhahahahaha. Trabaja duro, juega duro!
dijo:Grabación de voces son.... Las 3 am! HA
dijo:Supongo que tengo que volar esta noche a casa!
dijo:Yo amo a mi Sally Hansen tiras real nail polish strips! He diseñado estos otros aquí, junto con 10 otros estilos
dijo:Yo soy Copiloto en AvrilAirlines)))
Siguen twitteando ahora mismo, sobre ir a tomar algo... Así que si quieren saber más entren al Twitter
El equipo de Avril Brasil tuvo la gran oportunidad de entrevistar en exclusiva al guitarrista y segunda voz de la
banda de Avril Lavigne, "Jimmy McGorman". Echa un vistazo a la entrevista traducida a continuación:
En primer lugar, gracias por aceptar y hacer esta entrevista con nuestro equipo. Estamos muy contentos, es
un honor! Vamos a hacerte algunas preguntas, Ok? ¡Vamos! La banda entera parece tener una gran cariño
por Avril. Díganos cómo es esta relación.
Jimmy: La banda de Avril es una familia. En cualquier banda que está de gira, hay un sentido de camaradería
y hermandad- y tenemos un gran grupo de personas que realmente disfrutan la compañía mutua.
Este es algo muy hermoso y raro en el mundo del turismo.
Ahora que el Black Star Tour terminó, que es lo
que usted tiene en mente hacer?
Jimmy: Estoy ocupado en el estudio escribiendo y produciendo canciones para varios artistas. Yo siempre
estoy escribiendo y grabando para mí mismo, aunque eso es algo que hago en mi tiempo libre (no mucho).
Jimmy, los aficionados brasileños te aman! ¿Qué aconseja a la gente que quiere tener una carrera como
músico e instrumentista como tú?
Jimmy: Si la música es su pasión, debes encontrar una manera de hacer que suceda. Usted tiene que estar
abierto a todas y cada una de las áreas y posibilidades. Diversificar. Darse opciones, a excepción de la
opción de no hacer música.
Estamos todos muy emocionados por el nuevo álbum de Avril, y siendo de su antigua banda, debes tener
algún tipo de información, ¿no? ¿Qué podemos esperar de este álbum? Algo más sentimental o más
divertido?
Jimmy: En realidad, no he oído nada de el nuevo álbum- entonces no puedo comentar sobre eso.
Usted viaja mucho con las giras, que es lo que haces cuando estás con Avril Lavigne, viajando por otro país?
Jimmy: Si tenemos tiempo nos gusta ir a ver los lugares. Como Cristo Redentor en Río de Janeiro, o la Gran
Muralla de China en Beijing. Si hay algo especial en una ciudad, siempre hacemos nuestro mejor esfuerzo
para llegar a conocerlo - pero no siempre es posible, por causa de nuestra agenda .
¿Cómo te sientes al cantar junto a Avril? Es emocionante cantar para millones de personas?
Jimmy: En cualquier momento que uno toque frente a una gran audiencia, puede ser un momento
emocionante.
¿Cómo son los ensayos antes de los shows?
Jimmy: Divertidos.
Te uniste a la banda en el 2007. ¿Cómo conociste a Avril?
Jimmy: Un amigo mío que tocó para Alanis me dijo que Avril estaba buscando un guitarrista hace mucho
tiempo y no había encontrado lo que buscaba - y él me sugirió que me presentara junto a ella. Así que fuí.
Entre los espectáculos del The Black Star Tour, que fue el más emocionante?
Jimmy: No se puede elegir entre un espectáculo y otro - aunque me encantó la parte de la gira por Europa,
mientras mi esposa estaba de gira con nosotros. Eso fue especial para mí.
¿Tienes alguna programación o algo organizado para regresar a Brasil? Te quieremos de vuelta aquí
Jimmy: Eso no lo decido yo.
Gracias por la entrevista! Brasil te ama!
Jimmy: Gracias a ustedes!
banda de Avril Lavigne, "Jimmy McGorman". Echa un vistazo a la entrevista traducida a continuación:
En primer lugar, gracias por aceptar y hacer esta entrevista con nuestro equipo. Estamos muy contentos, es
un honor! Vamos a hacerte algunas preguntas, Ok? ¡Vamos! La banda entera parece tener una gran cariño
por Avril. Díganos cómo es esta relación.
Jimmy: La banda de Avril es una familia. En cualquier banda que está de gira, hay un sentido de camaradería
y hermandad- y tenemos un gran grupo de personas que realmente disfrutan la compañía mutua.
Este es algo muy hermoso y raro en el mundo del turismo.
Ahora que el Black Star Tour terminó, que es lo
que usted tiene en mente hacer?
Jimmy: Estoy ocupado en el estudio escribiendo y produciendo canciones para varios artistas. Yo siempre
estoy escribiendo y grabando para mí mismo, aunque eso es algo que hago en mi tiempo libre (no mucho).
Jimmy, los aficionados brasileños te aman! ¿Qué aconseja a la gente que quiere tener una carrera como
músico e instrumentista como tú?
Jimmy: Si la música es su pasión, debes encontrar una manera de hacer que suceda. Usted tiene que estar
abierto a todas y cada una de las áreas y posibilidades. Diversificar. Darse opciones, a excepción de la
opción de no hacer música.
Estamos todos muy emocionados por el nuevo álbum de Avril, y siendo de su antigua banda, debes tener
algún tipo de información, ¿no? ¿Qué podemos esperar de este álbum? Algo más sentimental o más
divertido?
Jimmy: En realidad, no he oído nada de el nuevo álbum- entonces no puedo comentar sobre eso.
Usted viaja mucho con las giras, que es lo que haces cuando estás con Avril Lavigne, viajando por otro país?
Jimmy: Si tenemos tiempo nos gusta ir a ver los lugares. Como Cristo Redentor en Río de Janeiro, o la Gran
Muralla de China en Beijing. Si hay algo especial en una ciudad, siempre hacemos nuestro mejor esfuerzo
para llegar a conocerlo - pero no siempre es posible, por causa de nuestra agenda .
¿Cómo te sientes al cantar junto a Avril? Es emocionante cantar para millones de personas?
Jimmy: En cualquier momento que uno toque frente a una gran audiencia, puede ser un momento
emocionante.
¿Cómo son los ensayos antes de los shows?
Jimmy: Divertidos.
Te uniste a la banda en el 2007. ¿Cómo conociste a Avril?
Jimmy: Un amigo mío que tocó para Alanis me dijo que Avril estaba buscando un guitarrista hace mucho
tiempo y no había encontrado lo que buscaba - y él me sugirió que me presentara junto a ella. Así que fuí.
Entre los espectáculos del The Black Star Tour, que fue el más emocionante?
Jimmy: No se puede elegir entre un espectáculo y otro - aunque me encantó la parte de la gira por Europa,
mientras mi esposa estaba de gira con nosotros. Eso fue especial para mí.
¿Tienes alguna programación o algo organizado para regresar a Brasil? Te quieremos de vuelta aquí
Jimmy: Eso no lo decido yo.
Gracias por la entrevista! Brasil te ama!
Jimmy: Gracias a ustedes!
En la noche del dia de ayer tuvimos la oportunidad de ver a Avril Lavigne dando un corto pero buen acustico en vivo, a causa de su lanzamiento de "Abbey Dawn" en JustFab. Se la vio de muy buen humor y bromeando con sus fans.
La presentacion solo duro unos minutos, en donde Lavigne eligio para cantar en vivo cuatro temas:
-My Happy Ending
-Im With You
-Girlfriend
-Sk8ter Boi
Lo raro es que en la lista aparecia What The Hell y su hit Complicated, los cuales no canto.
La presentacion solo duro unos minutos, en donde Lavigne eligio para cantar en vivo cuatro temas:
-My Happy Ending
-Im With You
-Girlfriend
-Sk8ter Boi
Lo raro es que en la lista aparecia What The Hell y su hit Complicated, los cuales no canto.
¡Si! La cantante de The Pretty Reckless, Taylor Momsen, aparecio en la fiesta de lanzamiento de "Abbey Dawn" la cual tomo lugar en la noche del Martes 13 de Marzo en "The Biper Room" y hasta la vieron hablando con la canadiense. Esta es la primera aparacion publica que hacen juntas estas dos cantantes. ¿Sobre que habran hablado?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
